recompensar

recompensar
1 Dar una cosa a una persona por un daño que se le ha causado:
■ la empresa recompensará a los damnificados.
SINÓNIMO compensar
2 Dar una cosa a una persona como reconocimiento de una buena acción, un servicio o un mérito:
■ recompensó a su hijo por sus buenos resultados escolares.
SINÓNIMO premiar
3 Retribuir a una persona por un servicio prestado:
■ recompensaré tu ayuda.

* * *

recompensar
1 («de, por, con») tr. *Compensar.
2 Dar algo o hacerle algo a ↘alguien voluntariamente, como reconocimiento de una buena acción, un servicio o un mérito. ≃ Premiar. ⇒ *Premio.

* * *

recompensar. tr. Compensar el daño hecho. || 2. Retribuir o remunerar un servicio. || 3. Premiar un beneficio, favor, virtud o mérito.

* * *

► transitivo Compensar.
► Retribuir o remunerar [un servicio].
► Premiar [un beneficio, favor o mérito].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , , , , , ,


Antónimos:
castigar, sancionar


Mira otros diccionarios:

  • recompensar — com recompensou me com boas palavras. recompensar de recompensou me do esforço feito. recompensar por recompensou me por o ter salvo …   Dicionario dos verbos portugueses

  • recompensar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: recompensar recompensando recompensado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recompenso recompensas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • recompensar — v. tr. 1. Dar recompensa a (ex.: o clube recompensou o jogador com a renovação do contrato). = PREMIAR, REMUNERAR ≠ ACOIMAR, CASTIGAR, PUNIR 2. Reconhecer, retribuir (ex.: a empresa recompensará o esforço dos colaboradores). ≠ DESCONSIDERAR,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recompensar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) [una cosa] a [otra persona] como premio por [una acción o un mérito]: Te recompenso con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recompensar — 1. tr. Compensar el daño hecho. 2. Retribuir o remunerar un servicio. 3. Premiar un beneficio, favor, virtud o mérito …   Diccionario de la lengua española

  • recompensar — {{＃}}{{LM R33137}}{{〓}} {{ConjR33137}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR33950}} {{［}}recompensar{{］}} ‹re·com·pen·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un mérito, a un favor o a un servicio,{{♀}} compensarlos, premiarlos o retribuirlos: • Mis padres han… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recompensar — re|com|pen|sar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • recompensar — transitivo 1) compensar. 2) retribuir, remunerar, gratificar, satisfacer*, dar a alguien besamanos (coloquial). 3) premiar*, galardonar. ≠ castigar. Ejemplo: sus esfuerzos fueron recompensados con creces …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recompensar — recoumpensa récompenser. voir estrenar, graciosar, guierdonar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • recompensa — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de recompensar: ■ sus actos son dignos de recompensa. SINÓNIMO recompensación 2 Gratificación que se da para recompensar por alguna cosa: ■ ofrecen una elevada recompensa a quien capture al ladrón.… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”